quarta-feira, 15 de junho de 2016

Bolsinha tripla.マルチポーチー

Olá!!!

Hoje vim mostrar a bolsinha tripla, os créditos do projeto são da Riera Alta!
今日ご紹介させていただく作品はマルチポーチ!

A bolsinha tem três divisórias internas sendo uma delas fechada com zíper. E um zíper na parte externa.
マルチポーチはファスナ2つで中は3つに分けることが出来ます!

O tamanho é de 18cmX10cm

サイズは18cmX10cm

Gostei tanto do Design! Dentro cabe o passaporte e a caderneta bancária.

デザインが凄く可愛くて中にはパスポートや手帳が入るくらいの大きさです。

Amanhã vou para a Coréia, e vou pegar uma para mim. Já coloquei meu passaporte e outros documentos. Gostei tanto que resolvi fazer mais uma.
明日韓国行きますから、1個自分用に作って、凄く気に入ってもう1個作りました。

Domingo meu marido e filha vão estar na feira de artesanato no Bell Farm em Matsusaka e vão levá-la junto!

Quando eu voltar da viagem vou fazer mais algumas. Adorei o modelo e o tamanho!!!
日曜日主人と長女が松阪ベルファームで出店しますから連れて行きます!


旅行帰りにまた作りたいと思ってます。凄く便利でサイズもお気に入りです!



Até a próxima!!!
またねぇ~

Nenhum comentário:

Postar um comentário